Первые шесть книг

Первые шесть книг

Harry Potter and the Goblet of Fire" (734p - SR)"Вчера я закончила читать шестую книгу из серии Гарри Поттера, последнюю из уже когда-то уже прочитанных мной. Только в этот раз я читала в оригинале.

"Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (384p - SR)
"Harry Potter and Chamber of Secrets" (341p - SR)
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" (435p - SR)
"Harry Potter and the Goblet of Fire" (734p - SR)
"Harry Potter and the Order of the Phoenix" (870p - SR)
"Harry Potter and Half-Blood Prince" (652p - SR)

И вот решила поделиться эмоциями, пока не прочла седьмую книгу, единственную для меня новую... и одновременно ставящую точку в приключениях юного волшебника.

Впервые с Гарри Поттером я познакомилась летом перед первым курсом (Черт знает как давно уже!!!). Я тогда встречалась с мальчиком Сашей, и он обожал эти книги... заставил и меня прочесть первую часть. Знаете, это одна из немногих хороших вещей, которые я вынесла из тех больных во всех смыслах отношений, - любовь к этому невероятному миру волшебства, заключенному на страницах книг про Поттера.

Каждую новую книгу я ожидала с нетерпением и как ошалелая неслась в магазин, когда она все-таки появлялась на прилавках наших книжных.

Во время моих первых чтений книг я упивалась сюжетом. Это я сейчас понимаю, что перевод росмэн был убогий, а тогда мне вполне его хватало. Хватало, чтобы насладиться книгой, насладиться атмосферой, окунуться в мир, полный невероятных приключений. Сейчас же читалось немного по-другому. Приблизительно все, что происходит в каждой книге, я помнила - только приблизительно, детали для меня были как в первый раз. Но помимо сюжета я наслаждалась языком Роулинг. Теперь я понимаю, почему все ее так хвалят! Детские книги? - Да, но как талантливо написаны! Я бы даже сказала, что "прописаны", потому что создается ошущение, что каждое слово в книгах взвешено и продумано, на своем ли оно месте находится. Просто снимаю шляпу перед "мамочкой" Гарри Поттера.

Я и раньше любила эту серию, но после того, как прочла в оригинале... официально заявляю, что эти книги входят в десятку моих самых-самых любимых. Что же будет, когда я прочитаю последнюю?

Вы, наверное, удивитесь, почему же я с такой любовью к этим книгам не прочитала седьмую часть сразу же после ее выхода? Все очень просто. Когда седьмая часть вышла, я была в Америке и купила ее в оригинале. И мне было очень тяжело ее читать. Я постоянно лазила в словарь. Не понимала целые абзацы. И вообще не получала никакого удовольствия от чтения. Именно поэтому я книгу отложила до лучших времен... которые и настали именно сейчас. И я уже на 120 страничке))).

Кстати, седьмую книгу я покупала в ночь ее выхода. Мы с Наткой приехали где-то около десяти вечера и поняли, что опоздали... очередища была уже огроменная! Так и тусовались с остальными гаррипоттероманами). Вот фотки из этого сумашествия - перезаливать в лучшем качестве мне лень. По клику они откроются в большем формате.







Третья голова с конца очереди, если приглядитесь, - это и есть Натка. Наше с ней место в жопе))).

Вот так)))

_________________________>__________